(2008年10月31日，美国新泽西州，普林斯顿) - 百时美施贵宝公司（纽约证券交易所代码: BMY）与百时美施贵宝基金会今天宣布，计划拨款140万美元，主要用于四个亚洲国家的丙型肝炎预防、教育及疾病缓解项目。该拨款为百时美施贵宝公司“传递希望”项目的一部分，旨在肝炎认知、预防和关怀等方面作出努力。拨款计划用于五个项目，其中四项为针对单一国家或地区的项目拨款，均为25万美元，分别用于中国、印度、中国台湾地区以及泰国为期两年的项目；另一项为跨国/地区合作项目，共40万美元，用于支持上述两个或两个以上国家和地区之间为期两年的项目。

       “百时美施贵宝基金会十分关注公共健康问题如非洲的艾滋病问题，并长期提供专家资源及社区支持，”百时美施贵宝 基金会主席John Damonti先生表示，“此次亚洲拨款计划旨在缩小健康差距，帮助上述国家和地区应对肝炎问题。”

       百时美施贵宝基金会将对上述各国和地区的大学、医疗中心或非营利及非政府组织的项目进行捐赠，这些项目将主要专注于：提高丙肝筛查、输血方式及降低感染风险服务；执行和维护医护环境中的感染控制方法；社区医疗工作人员的丙肝教育；或预防方式的改进、以及感染和疾病传播模式的风险因素的确定。

      根据百时美施贵宝基金会在经验分享上的承诺，受赠方应制定详细的评估计划和确切的项目指标，并在项目结束后，撰写全面的总结报告，以提高相关机构对于肝炎预防、关怀和支持的认识。

      有意向申请此次丙肝拨款计划的机构可以登陆百时美施贵宝基金会网站http://www.bms.com/sr/foundation下载申请表，并请务必于2009年1月3日前提交建议书。拨款将于2009年2月进行发放。

关于丙型肝炎 1

     丙型肝炎病毒是一种感染肝脏的病毒，主要通过血液接触进行传播。据估计，全世界共有1.7亿人感染丙型肝炎，其中亚太地区就有9450万人。1%到5%的慢性丙肝感染者会发展成为肝癌。尽管目前还没有预防丙型肝炎的疫苗，但丙型肝炎是可以治愈的。

关于百时美施贵宝基金会及“传递希望”项目

      百时美施贵宝基金会的宗旨是：提高社区医护人员的能力、整合医疗护理与社区支持服务、动员社区对抗疾病，从而帮助缩小健康差距。在亚洲的针对肝炎防治的工作是百时美施贵宝基金会“传递希望：认知、预防、关怀”项目的重要组成部分。除肝炎之外，该基金会还通过其拯救未来项目致力于改善非洲地区的艾滋病，中欧及东欧地区的癌症以及美国严重的精神疾病和阿尔茨海默氏病的情况。

      自2002年以来，百时美施贵宝基金会一直致力于亚洲的疾病防治工作，最初的工作重点是预防中国乙型肝炎的母婴传播以及促进乙型肝炎疫苗接种。2006年，该基金会的工作范围进一步扩大，为乙型及丙型肝炎的认知、预防、教育以及在公共医疗计划中采用并整合乙型、丙型肝炎干预和健康教育提供更为广泛的支持。今天，百时美施贵宝基金会的乙型和丙型肝炎项目的工作重点包括提高医疗护理专业人员和非专业医疗工作人员的能力、疾病教育及认识、分享乙型及丙型肝炎管理预防中的最佳方法，为制定公共医疗政策提供参考